PT
= + diferente
CORPOCIRCUITO, da artista Áurea Madeira, realizada na Galeria do Conselho, em Salvador, para a qual também realizei a curadoria, 2012.
A obsessão pelo fazer é a tônica da produção artística de Áurea Madeira. Ela optou pelo excesso, pelo múltiplo, pelo acúmulo. É na concentração que inscreve seu pensamento, na lotação que transmite suas ideias, no transbordamento que encontra prazer para produzir. Não à toa elegeu como guia a Teoria da Formatividade elaborada por Luigi Pareyson, a qual propõe uma compreensão da obra de arte através do formar/fazer. Foi assim, tendo como diretriz a ação formativa, que esta exposição se construiu. Cada peça criada exigia outra e mais outra e mais outra. Cada pedaço pronto indicava o caminho para a elaboração dos demais. Nada está pronto, nem dado. Tudo é transformado durante sua própria feitura. Nenhuma ideia é sólida o suficiente para ser perene. Compreender isto tornou possível depreender o seu trabalho e o seu processo criativo.
É por meio do exercício contínuo em perceber a si mesma, o mundo, o outro e sua relação com este e naquele, que Áurea Madeira não profana a vida; ao contrário, transpõe as barreiras da visibilidade material e vislumbra a possibilidade em ressignificar seu próprio eu através de seus pedaços. Sim, são dois pedaços – vistos e sentidos diariamente – de seu corpo que conformam e informam o caminho da criação. Ao eleger seus joelhos como foco, ela rompe com a necessidade de representação do corpo para operar com a noção de corporalidade. Não existe um corpo e sim um corpus que inscreve novos modos de enxergar as coisas. É com a apropriação de si, pela captura da forma de seus joelhos, que Áurea anuncia um discurso sobre a igualdade e a diferença. Apesar de serem joelhos, ou seja, nominalmente idênticos, são formalmente heterogêneos e a soma de suas características está aqui apresentada. Que joelhos?
O projeto CORPOCIRCUITO foi premiado pelo Edital Matilde Matos de curadoria e montagem de exposições, promovido pela Fundação Cultural do Estado da Bahia.
= + ≠ (igual mais diferente) “de tanto ver as coisas, não as enxergamos mais” Detalhes do projeto e fotos no blog: “Às vezes digo a mim mesmo que profanamos a vida:” https://projetocorpocircuito.blogspot.com/
EN
= + different
CORPOCIRCUITO, by artist Áurea Madeira, held at Galeria do Conselho, in Salvador, for which I also served as curator, 2012.
The obsession with making is the defining trait of Áurea Madeira’s artistic production. She chooses excess, multiplicity, accumulation. It is through concentration that she inscribes her thinking; through saturation that she conveys her ideas; through overflow that she finds pleasure in producing. Not by chance did she choose as her guide the Theory of Formativity developed by Luigi Pareyson, which proposes an understanding of the work of art through the act of forming/making. Thus, guided by formative action, this exhibition was constructed. Each piece created demanded another, and another, and yet another. Each finished fragment pointed the way toward the making of the others. Nothing is ready, nor given. Everything is transformed in the course of its own making. No idea is solid enough to be perennial. Understanding this made it possible to apprehend her work and her creative process.
It is through the continuous exercise of perceiving herself, the world, the other, and her relationship with both, that Áurea Madeira does not profane life; on the contrary, she crosses the barriers of material visibility and glimpses the possibility of resignifying her own self through her fragments. Yes, it is two fragments—seen and felt daily—of her body that shape and inform the path of creation. By choosing her knees as her focus, she breaks with the need to represent the body in order to operate instead with the notion of corporeality. There is no body, but rather a corpus that inscribes new ways of seeing things. Through self-appropriation, by capturing the form of her knees, Áurea announces a discourse on equality and difference. Although they are knees—that is, nominally identical—they are formally heterogeneous, and the sum of their characteristics is presented here. Which knees?
The CORPOCIRCUITO project was awarded the Matilde Matos Grant for curatorshipand exhibition mounting, promoted by the Cultural Foundation of the State of Bahia.
= + ≠ (equal plus different) “from seeing things so much, we no longer see them” Project details and photographs on the blog:“Sometimes I tell myself that we profane life:”https://projetocorpocircuito.blogspot.com/